23.11. 2017 r. w czytelni Orawskiej Biblioteki Publicznej w Jabłonce odbyło się wręczenie nagród XXXVIII Konkursu Literackiego im. Piotra Borowego. Gośćmi spotkania byli laureaci konkursu, Wójt Gminy Jabłonka, dyrektorzy szkół, nauczyciele, rodzice oraz sympatycy biblioteki. Przewodnicząca Jury dr Barbara Zgama odczytała protokół.
Nagrody wręczyli Wójt Gminy Jabłonka Antoni Karlak oraz dyrektor OBP Maria Łaciak. Laureaci I miejsc zaprezentowali swoje utwory.
Uroczystość umilała Orawska Kapela. Spotkanie przebiegło w miłej atmosferze.
Poniżej protokół Komisji.
PROTOKÓŁ OBRAD JURY
XXXVIII ORAWSKIEGO KONKURSU LITERACKIEGO im. PIOTRA BOROWEGO
Jury w składzie:
Przewodnicząca:
mgr Katarzyna Kowalczyk – polonistka w Szkole Podstawowej nr1 w Zubrzycy Górnej
Członkowie:
dr Barbara Zgama dyrektor Szkoły Podstawowej Nr 1 w Podwilku
mgr Jadwiga Pilch – kustosz Muzeum – Orawski Park Etnograficzny w Zubrzycy Górnej
mgr Jolanta Szczęśniak-Basisty – polonistka Gimnazjum im. F. Machaya w Jabłonce
Na XXXVIII konkurs w kategorii poezja nadesłano 45 utworów, a w kategorii proza 23 teksty. Udział wzięło 52 autorów.
POEZJA
KATEGORIA I DZIECIĘCA DO 9 LAT -KL. I-III
Wyróżnienie – Wiktoria Turwoń, kl. IIISP Zubrzyca Górna
Wyróżnienie – Gabriel Świerczek, kl. II SP Nr 2 Zubrzyca Górna
KATEGORIA II DZIECIĘCA DO LAT 12:KL IV-VI
Wyróżnienie –Aleksandra Omylak , kl. VI SP Nr 1 Lipnica Mała za wiersz „Madziarski Orawiok”
III miejsce – Kinga Stec, kl. VI, SP Nr 1 Lipnica Mała za wiersz „Downe a dzisiejse casy”
II miejsce –Martyna Szpak,kl. IV,SP Nr 3Zubrzyca Górna za wiersz „Na granice”
I miejsce - Julia Pawlak, kl. VI,SP Nr 2 Zubrzyca Górna za wiersz „Janowe zogony”
KATEGORIA III DZIECIĘCA DO 15 LAT: GIMNAZJUM
Wyróżnienie – Martyna Stachna, Kl. III Gimnazjum Lipnica Mała za wiersz „Dożynki”
III miejsce – Martyna Mastela, kl. III,Gimnazjum Zubrzyca Górnaza wiersz „Orawsko Kraina
II miejsce - Oliwia Wierzbiak, kl. VII,SP Nr 1 Lipnica Mała za wiersz „Heródek”
I miejsce – Maciej Stachna - kl. VII,SP Nr 3 w Lipnicy Małej za wiersz „Zaloty”
KATEGORIA IV MŁODZIEŻOWA DO 20 LAT
II miejsce – Xymena Smreczak, Kl. II ZS Plastycznych Zakopane za wiersz „Kiele dole”
KATEGORIA V DOROSŁYCH POW. 20 LAT: Poezja gwarowa
III miejsca – Małgorzata Szarlej (Harkabuz) Heródek, Corno Orawa
III miejsce - Romana Maćkowiak-Stasik (Lipnica Mała) za wiersz Kiec as stanoł i cekoł
II miejsce – Jerzy Maria Kiersztyn (Zubrzyca Górna) za wiersze W kółecku talarków, Zebyś Orawo sobom była
II miejsce – Bogdan Walkosz-Kleta (Jabłonka) Dama, Młodo dusa
I miejsce –Bogusława Warciak (Podsarnie) Na sermater, Pokłymba, Na opak
I miejsce – Zbigniew Tlałka (Jabłonka) za wiersze „Zlynk”, „Rzeźby Heródka”
KATEGORIA V DOROSŁYCH POW. 20 LAT: POEZJA W JĘZYKU LITERACKIM
III miejsce– Magdalena Kostrzewa-Smreczak (Lipnica Mała) za wiersz Orawska muzyka
I miejsce – Adam Kwiatek, (Nowy Targ) za wiersze Piotr Borowy-Katecheta I, Kościółek w Orawce
I miejsce – Krzysztof Kokot (Nowy Targ) za wiersze Do Lipnicy niedaleko, Odpust w Orawce, Z innego świata
KATEGORIA WIERSZ GWAROWY DLA DZIECI
I miejsce –Romana Maćkowiak-Stasik (Lipnica Mała) za wiersz W babcynym ogródecku
PROZA
KATEGORIA II DZIECIĘCA DO LAT 12: KL IV-VI
Wyróżnienie – Jakub Omylak , Kl. VI SP Nr 1 Lipnica Mała za utwór „Ni mom casu”
III miejsce – Szymon Grucel, kl. V SP nr 1 Lipnica Mała za utwór „Syćkikświyntyk”
II miejsce – Patrycja Waresiak, kl. IV SP Zubrzyca Górna za utwór „Łodpust”
II miejsce – Rafał Sikora, Kl. VI SP Nr 3 Zubrzyca Górna za utwór „Mojówki, jakie bocy moja babka”
I miejsce – Zuzanna Korba kl. IV, SP nr 3 Zubrzyca Górna za utwór „Ujek Józek”
KATEGORIA III DZIECIĘCA DO 15 LAT
III miejsce –Tomasz Kubacka,kl. VII SP nr 2 w Zubrzycy Górnej za utwór „Wozynie gnoja”
II miejsce – Żaneta Zubrzycka kl. III, Gimnazjum Zubrzyca Dolna za utwór „Scynście w niescynściu”
KATEGORIA IV MŁODZIEŻOWA DO 20 LAT:
III miejsce – Julita Bosak, kl. II LO im Bohaterów Westerplatte w Jabłonce za utwór „Duma”
KATEGORIAV DOROSŁYCH POW. 20 LAT
Wyróżnienie – Danuta Moniak, Zubrzyca Dolna za utwór „Kapliczka w zaciszu brzóz”
III miejsce – Paulina Pawlak-Kott, Zubrzyca Górna za utwór „Wtedy”
III miejsce – Agnieszka Kiersztyn, Zubrzyca Górna za utwór „Jak to się gazda z letnikiem doradził”
II miejsce – Janina Karkoszka, Lipnica Wielka za utwór „ Jako Heródek poseł do nieba”
I miejsce –Irena Grobarczyk, Zubrzyca Górna za utwór „Piniondze z Ameryki”
I miejsce- Władysława Omylak, Zubrzyca Dolna, za utwór „Gynsi”
Uwagi końcowe:
Mimo prawie czterdziestoletniej historii nasz konkurs literacki cieszy się ciągle zainteresowaniem i nie obniża się jego poziom. W 2017 roku Orawski Konkurs Literacki im. Piotra Borowego odbył się po raz XXXVIII, a Autorom nadal nie brakuje ciekawych tematów związanych z Orawą. To jest bardzo budujące. W tym roku do konkursu przystąpiło mniej uczestników, co martwi, ale z kolei cieszy fakt, że jego poziom był bardzo dobry.
Podział utworów w kategorii V na dwie grupy: poezję pisaną gwarową i poezję pisaną polszczyzną ogólną był słusznym rozwiązaniem. Dzięki temu jury ma możliwość nagradzania
poetów, którzy potrafią patrzeć na Orawę z różnych stron, w inny sposób.
Po kilku słabszych latach znów pojawiły się ciekawe gawędy dziecięce. Na pochwałę szczególnie zasługuje grupa wiekowa IV-VI. Dziękujemy nauczycielom za opiekę merytoryczną.
Wśród tematów nie zabrakło babiogórskiego krajobrazu, kościoła w Orawce, przeszłego i współczesnego obrazu orawskich wsi, humorystycznych zdarzeń z codziennego życia. Dziękujemy za przypomnienie postaci Piotra Borowego, ks. Jana Góralika i aktualnych wydarzeń (np. różaniec do granic). W tym roku w tematyce konkursu wyraziście zaistniała postać ludowego rzeźbiarza, sławiącego Orawę na szerokim polu artystycznym Karola Wójciaka – Heródka.
Komisja ze swej strony pragnie podpowiedzieć, że jeszcze jest wiele orawskich rodów, a także wiele postaci, które czekają, aby je uwiecznić w utworach literackich nadsyłanych na nasz konkurs.
Zdaniem zarówno Organizatorów, jak i jury po analizie utworów w I kategorii wiekowej z kilku ostatnich lat, ustalono, że dla utrzymania właściwego poziomu konkursu od 2018 roku rezygnujemy z tej kategorii całkowicie.
Serdecznie dziękujemy Autorom tekstów nadesłanych na XXXVIII Orawski Konkurs Literacki im. Piotra Borowego oraz jego Organizatorom za bardzo dobrą współpracę. Gratulujemy Laureatom. Wszystkich zapraszamy do udziału w konkursie za rok.